A articulação entre ordenamentos jurídicos: a União Européia e os desafios à ciência constitucional