A correspondência entre o amplo acesso ao Judiciário e o paradigma democrático. Uma perspectiva histórica