Da formação do contrato em face às novas tecnologias: estudo comparado entre Brasil e Canadá