A (i) legalidade do espaço penitenciário X o direito à cidade como política urbana