Letramento acadêmico/científico e participação periférica legítima: estudo etnográfico em comunidades de prática jurídica