Participante ou observador? Uma escolha entre duas perspectivas metodológicas de estudo e aplicação do Direito