A sociedade e a lei civil: o eterno processo de atualização