Acceso a documentación jurídica en Brasil y España

El trabajo expone, en forma ejemplar, el estado de la cuestión sobre el acceso a documentación jurídica en Brasil y España mostrando cómo en ambos países, como sucede en otros, son realidad varias iniciativas que facilitan el libre acceso a los textos jurídicos por Internet a todo interesado que, teniendo los conocimientos adecuados, quiera contar con dicha información. El problema reside en que, como ocurre en otros países, con las soluciones técnicas desarrolladas hasta este momento no se produce el ideal ilustrado y democrático referido a que los ciudadanos como coautores de la ley a través de sus representantes políticos puedan acceder a dichos textos, ideal que está presente de una u otra forma en los principios fundamentales del Estado de Derecho y las iniciativas que propugnan el libre acceso a los textos jurídicos por Internet. El trabajo presenta un intento de solución del problema mediante la propuesta de mecanismos que permiten incrementar, en relación a cuestiones concretas, tanto el número de personas que accedan a documentación jurídica cuanto que el conocimiento y comprensión de la misma