A efetividade das decisões judiciais nacionais em território estrangeiro