A falsa idéia do antagonismo entre o combate à pobreza e a proteção do meio ambiente