Homofobia no Brasil, resoluções internacionais e a Constituição de 1988